Ciao mondo!!

Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!

Pubblicato in Senza categoria | 1 commento

Wisin & Yandel – Estoy Enamorado (Video, Testo, Traduzione)

Ecco l’atteso nuovo video di Wisin & Yandel, che anticipa il primo singolo dell’album "La Revoluciòn Live", con ovviamente i singoli dell’album dal vivo più qualche nuova canzone…In ogni caso, questa canzone merita davvero tanto 😉
ESTOY ENAMORADO

Una nueva mañana me levante
pensando en todas las cosas lindas
que hemos hecho
W con Yandel.
Pensando en tu olor, tu piel
Para mi lo eres todo

Quisiera estar siempre a tu lado
Huir de todo mal
De tu cuerpo un esclavo
Y creo que te he demostrado que

Estoy enamorado
Te lo quiero confesar
Totalmente ilusionado
Me la paso pensandote nunca voy a soltarte (Rumba)

Estoy enamorado
Te lo quiero confesar
Totalmente ilusionado
Me la paso pensandote
Nunca voy a soltarte

Queria progreso a la calle le dio un receso
Mi voz tenia peso como un corazon preso
Ella me libro de todo mal con tan solo un beso
Ha sido un proceso pero el amor ya no da regreso
Yo sigo a su lado, su amor es sagrado
Tengo muy claro del amor el significado
Ella tiene regaño conmigo ha batallado
Vamos soldado nos hemos ayudado

Estoy enamorado
Te lo quiero confesar
Totalmente ilusionado
Me la paso pensandote
Nunca voy a soltarte

Estoy enamorado
Te lo quiero confesar
Totalmente ilusionado
Me la paso pensandote 
Nunca voy a soltarte

Ella tiene la sustancia de la perseverancia
Tengo amor en abundancia
Princesa tu has cambiado mi arrogancia
Veinticinco problemas, cuarenta circunstancias
Y yo te quiero decir, que tu cuerpo quiero consumir
sin disumir, ella me empieza a dirigir
Me toca y yo me empiezo a derretir
Eres la mujer de mi vida lo tengo que admitir

Quisiera estar siempre a tu lado
Huir de todo mal
De tu cuerpo un esclavo
Y creo que te he demostrado que

Estoy enamorado
Te lo quiero confesar
Totalmente ilusionado
Me la paso pensandote nunca voy a soltarte

Estoy enamorado
Te lo quiero confesar
Totalmente ilusionado
Me la paso pensandote nunca voy a soltarte eh

Quisiera estar siempre a tu lado
Huir de todo mal (de todo mal)
De tu cuerpo un esclavo
Y creo que te he demostrado que
Estoy enamorado
Te lo quiero confesar
Totalmente ilusionado
Me la paso pensandote nunca voy a soltarte


SONO INNAMORATO

Un nuovo mattino
Mi son svegliato pensando 
A tutte le cose belle che abbiamo fatto
W, Yandel
Pensando al tuo profumo, alla tua pelle
Per me sei tutto
Vorrei stare sempre al tuo fianco
Fuggire da tutti i problemi
Del tuo corpo uno schiavo
E credo di averti dimostrato che
Sono innamorato
Te lo voglio confessar
Totalmente stupefatto
Me la passo pensandoti
Non ti lascerò mai

Sono innamorato
Te lo voglio confessar
Totalmente stupefatto
Me la passo pensandoti
Non ti lascerò mai

Voleva progresso, alla strada diede una pausa
La mia voce aveva peso come un cuore preso
Lei mi liberò di tutto il male con un solo bacio
E’ stato un processo però l’amore non dà ritorno
Io continuo al suo fianco, il suo amore è sacro
Ho ben chiaro dell’amore il significato
Lei ha rimprovero, con me ha combattuto
Andiamo soldato noi ci siamo aiutati

Sono innamorato
Te lo voglio confessar
Totalmente stupefatto
Me la passo pensandoti
Non ti lascerò mai

Sono innamorato
Te lo voglio confessar
Totalmente stupefatto
Me la passo pensandoti
Non ti lascerò mai

Lei tiene la sostanza della perseveranza
Io ho amore in abbondanza
Principessa tu hai cambiato la mia arroganza
Venticinque problemi, quaranta circostanze
E io ti voglio dire, che il tuo corpo voglio consumare
Senza discutere, lei inizia a dirigermi
Mi tocca e io inizio a sciogliermi
Sei la donna della mia vita lo devo ammettere

Vorrei stare sempre al tuo fianco
Fuggire da tutti i problemi
Del tuo corpo uno schiavo
E credo di averti dimostrato che
Sono innamorato
Te lo voglio confessar
Totalmente stupefatto
Me la passo pensandoti
Non ti lascerò mai

Sono innamorato
Te lo voglio confessar
Totalmente stupefatto
Me la passo pensandoti
Non ti lascerò mai

Sono innamorato
Te lo voglio confessar
Totalmente stupefatto
Me la passo pensandoti
Non ti lascerò mai

Vorrei stare sempre al tuo fianco
Fuggire da tutti i problemi
Del tuo corpo uno schiavo
E credo di averti dimostrato che
Sono innamorato
Te lo voglio confessar
Totalmente stupefatto
Me la passo pensandoti
Non ti lascerò mai
Pubblicato in Musica | Lascia un commento

Daddy Yankee – La Despedida (Video, Testo, Traduzione)

Secondo singolo per Daddy Yankee direttamente dall’album "Daddy Yankee Mundial", dal titolo La Despedida…Enjoy 😉 (restate in attesa per quando troverò un video decente originale per Estoy Enamorado di Wisin & Yandel, traduzione già pronta 🙂 )

LA DESPEDIDA

Antes que te vaya dame un beso  
Se que soñare con tú regreso  
Mi vida no es igual  
Ahora que te perdi  
Como te voy a olvidar  
Como te voy a olvidar  
 
Se que me dijiste  
Que el amor existe  
Y su poder hace lo que sea  
Que cambie el destino  
Quedate conmigo porque no soporto la idea  
 
Que el amor a la distancia  
Fortaleze la confiansa y termina  
Siendo una odisea  
Esa es la razón pero mi corazon  
Va ganando en esta pelea  
 
Y tú recuerdo me esta matando  
Hasta la muerte  
Aqui estare esperando  
Nunca loi olvides  
Te sigo amando  
Hasta la muerte aqui estare esperando  
 
Antes que te vaya dame un beso  
Se que soñare con tú regreso  
Mi vida no es igual  
Ahora que te perdi  
Como te voy a olvidar  
Como te voy a olvidar  
 
Hable con el hombre
Que vi en el espejo  
Me dijo deja qu vuele  
Que se vaya lejos  
Si vuelve ese amor es tuyo  
Y si no vuelve nunca fue tuyo  
Entonces sigue mi sabio consejo  
 
Y tú recuerdo me esta matando  
Hasta la muerte  
Aqui estare esperando  
Nunca loi olvides  
Te sigo amando  
Hasta la muerte aqui estare esperando  
(por siempre)  
 
Antes que te vaya dame un beso  
(solo quiero un beso ma)  
Se que soñare con tú regreso  
Mi vida no es igual  
Ahora que te perdi  
Como te voy a olvidar  
Como te voy a olvidar  
(solo dime como yo te olvido ma )  
Como te voy a olvidar  
(solo dime como yo te olvido ma )  
Como te voy a olvidar  
 
Mundial  
 
Te vere al final del camino  
Te vere al final del camino  
Si así lo quiere el desitno  
 
Llego la despedida en contra de nuestra voluntad 
 Hay que  decir 

Adios



L'ADDIO


Prima che te ne vada dammi un bacio

So che sognerò il tuo ritorno

La mia vita non è uguale

Ora che ti ho persa

Come ti dimenticherò?

Come ti dimenticherò?


So che mi hai detto

Che l’amore esiste

E il suo potere fa quel che sia

Che cambia il destino

Rimani con me perché non sopporto l’idea


Che l’amore a distanza

Fortifica la fiducia

E termina essendo un’odissea

Quella è la ragione però il mio cuore

Va vincendo in questa battaglia


E il tuo ricordo mi sta uccidendo

Fino alla morte qui starò aspettando

Non dimenticarlo mai

Continuo ad amarti

Fino alla morte qui starò aspettando


Prima che te ne vada dammi un bacio

So che sognerò il tuo ritorno

La mia vita non è uguale

Ora che ti ho persa

Come ti dimenticherò?

Come ti dimenticherò?


Ho parlato con l’uomo

Che ho visto allo specchio

Mi ha detto “lascia che voli”

Che vada lontana

Se torna quell’amore è tuo

E se non torna mai fu tuo

Quindi segui il mio saggio consiglio


E il tuo ricordo mi sta uccidendo

Fino alla
morte qui starò aspettando

Non dimenticarlo mai

Continuo ad amarti

Fino alla morte qui starò aspettando

Per sempre


Prima che te ne vada dammi un bacio

So che sognerò il tuo ritorno

La mia vita non è uguale

Ora che ti ho persa

Come ti dimenticherò?

Come ti dimenticherò?

Come ti dimenticherò?

Come ti dimenticherò?


Ti vedrò alla fine del cammino

Ti vedrò alla fine del cammino

Se così vuole il destino


Arrivò l’addio contro le nostre volontà

Bisogna dire

Addio


Pubblicato in Musica | Lascia un commento

Don Omar Feat. Lucenzo – Danza Kuduro (Video, Testo)

Ecco il video del primo singolo estratto dal cd "Don Omar Presents: Meet The Orphans" che uscirà in ottobre…La canzone ha un bel ritmo e un bel sound, è solo da prendere, ascoltare e ballare 😉
DANZA KUDURO

Las manos arriba cintura sola
Da media vuelta danza kuduro
No te canses ahora que esto solo empieza
Mueve la cabeza danza kuduro (x2)

Quien puede domar la fuerza del mar
Que se mete por tus venas
Lo caliente del sol que se te metio
Y no te deja quieta nena

Quien puede parar eso que al bailar
Descontrola tus caderas sexy
Y ese fuego que quema por dentro
Y lento te convierte en fiera

Con las manos arriba cintura sola
Da media vuelta y sacude duro
No te quites ahora que esto solo empieza
Mueve la cabeza y sacude duro

Balançar què uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado
Quero ver Mexa kuduro
Balançar què uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado oh

Oi oi oi, oi oi oi
E para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi oi oi, oi oi oi
Seja morena o loira, vem balançar kuduro
Oi oi oi

Las manos arriba cintura sola
Da media vuelta danza kuduro
No te canses ahora que esto solo empieza
Mueve la cabeza danza kuduro (x2)

Balançar què uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado
Quero ver Mexa kuduro
Balançar què uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado oh

Oi oi oi, oi oi oi
E para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi oi oi, oi oi oi
Seja morena o loira, vem balançar kuduro
Oi oi oi

El Orfanatooooooo!
Las manos arriba cintura sola
Da media vuelta danza kuduro
No te canses ahora que esto solo empieza
Mueve la cabeza danza kuduro (x2)

Pubblicato in Musica | 2 commenti

Wida Lopez Feat. Dyland & Lenny – Nunca Lo Fui (Official Urban Remix) (Video, Testo, Traduzione)

d

Ecco il remix della canzone di Wida Lopez assieme a Dyland & Lenny, astri nascenti del Reggaeton (il duo che ha rimpiazzato Erre XI)…Enjoy 😉
NUNCA LO FUI

Hablame se que algo anda mal aqui
ya no te siento igual
por favor cuentame que hice mal
tu mirada me dice que no me quieres mas

Me has encontrado confundida
y no se si haya otra salida entre tu y yo

ps esta calle me ha cerrado
y los intentos parecen en vano fingiendo un amor

se que no tiene sentido
ser la que pretendes ver
la que tu esperas que a tu lado siempre este
ser la que no quiero ser
es tu capricho y no lo puedes entender
yo no soy para ti...nunca lo fui

le pido que vuelva y que me de una oportunidad
que yo quiero cambiar y hacer tu sueño realidad
quiero volver a ser tu luz en la oscuridad
ser tu principe azul, tu media mitad
de todo lo malo que yo hice me arrepiento
y sin ti no puedo no puedo yo no te miento
and baby lo siento me falta la respiracion
si no tengo tu aliento siento que muero lento
dame un chance le invito a que se lanze
confia, yo me encargo de que nada le pase

ven y dame dame una oportunidad
morire si no vuelvo a besarte
tu me haces sentir, tu me haces feliz (x2)

se que no tiene sentido
ser la que pretendes ver
la que tu esperas que a tu lado siempre este
ser la que no quiero ser
es tu capricho y no lo puedes entender
yo no soy para ti
no busques mas, esto tiene que pasar
por favor entiende lo que digo

ser la que pretendes ver
la que tu esperas que a tu lado siempre este
ser la que pretendes ver
la que tu esperas que a tu lado siempre este
ser la que no quiero ser
es tu capricho y no lo puedes entender
yo no soy para ti

MAI LO SONO STATA

 (Lenny)

Parlami, so che qualcosa va male qui

Non ti
sento uguale

Per favore
dimmi cosa ho fatto di male

Il tuo
sguardo mi dice che non mi ami più

 

(Wida)

Mi hai
trovata confusa

E non so
se ci sia altra uscita fra te e me

 

(Lenny)

Quindi questa
strada mi ha chiuso

E gli
intenti sembrano vani fingendo un amore

 

(Wida)

So che non
ha senso

Essere
quella che pretendi vedere

Quella che
speri che al tuo lato sempre stia

Essere
quella che non voglio essere

E’ il tuo
capriccio e non lo puoi capire

Io non
sono per te

Mai lo
sono stata

 

(Dyland)

Le chiedo
che torni e che mi dia un’opportunità

Che io
voglio cambiare e fare i tuoi sogni realtà

Voglio
tornare ad essere la tua luce nell’oscurità

Essere il
tuo principe azzurro, la tua metà

Di tutto
il male che ho fatto io mi pento

E senza te
non posso non posso non ti mento

E piccola
lo sento mi manca il respiro

Se non ho
il tuo fiato sento che muoio lento

Dammi una
chance, la invito a lanciarsi

Abbi fede,
io mi raccomando che niente le succeda

 

(Lenny)

Vieni e
dammi un’opportunità

Morirò se
non torno a baciarti

Tu mi fai
sentire, tu mi fai felice

Vieni e
dammi un’opportunità

Morirò se
non torno a baciarti

Tu mi fai
sentire, tu mi fai felice

 

(Wida)

So che non
ha senso

Essere
quella che pretendi vedere

Quella che
speri che al tuo lato sempre stia

Essere
quella che non voglio essere

E’ il tuo
capriccio e non lo puoi capire

Io non
sono per te

Mai lo
sono stata

Non
cercare più, questo deve finire

Per favore
capisci ciò che dico

 

 

Essere
quella che pretendi vedere

Quella che
speri che al tuo lato sempre stia

Essere
quella che pretendi vedere

Quella che
speri che al tuo lato sempre stia

Essere
quella che non voglio essere

E’ il tuo
capriccio e non lo puoi capire

Io non
sono per te

Mai lo
sono stata


Pubblicato in Musica | 2 commenti

J-King & Maximan – Sr. Juez (Video, Testo , Traduzione)

Ecco il primo video di J-King & Maximan dall’album "Los Superheroes"…A me questa canzone piace molto, bel significato oltre alla melodia…Enjoy…!
SR. JUEZ

Buenos dias Sr Juez
he venido a confesarle
he cometido un delito
usted debe encarcelarme

(de verdad no entiendo nada)
bueno sin contar detalles
a la mujer de mi vida
le rompí el corazon

entonces buscala buscala ya!
que no se te haga muy tarde
y no pueda perdonarte
ni dar marcha atras..
entonces buscala buscala ya!
que no se te haga muy tarde
mira que yo por cobarde
perdi a mi amor

ooh uohh ouoh
perdi a mi amor
ooh uohh ouoh
perdi a mi amor

yo tampoco me atrevi a buscarla en el momento
aunque nunca pude dejarla de amar
poco a poco se convierte en mi enemigo el tiempo
se la llevo sin vuelta atras

ay yo le pido a mi pana que no se ponga terco
por ella pongase a luchar
mas vale amor seguro que cuatrocientas corriendo
(he dicho!) pongase a pensar

no se si mi condena será seguir solo
o sentenciarme a no volverla a ver
yo solo estoy seguro
de que me arrepiento de su sufrimiento

entonces buscala buscala ya!
que no se te haga muy tarde
y no pueda perdonarte
ni dar marcha atras..
entonces buscala buscala ya!
que no se te haga muy tarde
mira que yo por cobarde
perdi a mi amor

ooh uohh ouoh
perdi a mi amor
ooh uohh ouoh
perdi a mi amor

y a pesar de los fracasos he encontrado el tiempo
voy buscando su rastro detras de su aliento
yo se que he fallado y aqui me arrepiento
en fin
sin ella a mi la vida se me va perdiendo
si no la tengo a mi lado sintiendo su cuerpo
un corazon desolado que se esta muriendo
y vuela y vuelve ma'
que tu iluminas mi sendero
y vuela y vuelve ma'
que nada es igual sin ti

entonces buscala buscala ya!
que no se te haga muy tarde
y no pueda perdonarte
ni dar marcha atras..
entonces buscala buscala ya!
que no se te haga muy tarde
mira que yo por cobarde
perdi a mi amor...

SIG. JUEZ


Buongiorno Signor Juez

Son venuto

a confessarle

Ho commesso un delitto

Mi dovete incarcerare


(In verità

non capisco nulla)

Bene senza raccontare dettagli

Alla donna della mia vita

Le ho spezzato il cuore


Allora

cercala, cercala ora!

Che non ti si faccia troppo tardi

E non possa perdonarti

Né tornare indietro

Allora

cercala, cercala ora!

Che non ti si faccia troppo tardi

Guarda che io per codardia

Ho perso il mio amore


Io neanche

mi son azzardato a cercarla nel momento

Anche se non ho mai potuto smettere di amarla

Poco a poco diventa mio nemico il tempo

Se la prese senza tornare indietro


Io chiedo

al mio amico di non fare il testardo

Per lei si metta a combattere

Vale più l’amore sicuro che 400 correndo

(Ho detto!) Si metta a pensare


Non so se

la mia condanna sarà continuare solo

O convincermi a non rivederla

Io solo son sicuro

Che mi pento della sua sofferenza


Allora

cercala, cercala ora!

Che non ti si faccia troppo tardi

E non

possa perdonarti

Né tornare

indietro


Allora cercala, cercala ora!

Che non ti si faccia troppo tardi

Guarda che io per codardia

Ho perso il mio amore


E

nonostante i problemi ho incontrato il tempo

Cerco la sua orma dietro il suo respiro

Io so che ho sbagliato e qui mi pento

Alla fine

Senza lei la mia vita si va perdendo

Se non la tengo al mio lato sentendo il suo corpo

Un cuore desolato che sta morendo

E vola e torna…

Che tu illumini il mio cammino

E vola e torna…

Che niente è uguale senza te


Allora

cercala, cercala ora!

Che non ti si faccia troppo tardi

E non possa perdonarti

Né tornare indietro

Allora cercala, cercala ora!

Che non ti

si faccia troppo tardi

Guarda che io per codardia

Ho perso il mio amore…

Pubblicato in Musica | Lascia un commento

Gerry Capò – Alcanzarìa Las Estrellas (Video, testo , traduzione)

 

Gerry Capò, dopo la dissoluzione del gruppo Erre XI, ha intrapreso la carriera da solista sotto El Cartel Records, l’etichetta di Daddy Yankee…Avrà lo stesso successo di quando era parte del duo Erre XI?A voi il giudizio…!
ALCANZARIA LAS ESTRELLAS

Alcanzaria las estrellas
Solamente por tocarte Daria
Lo que fuera solo por robarle
un beso de su mejilla recorreria su rostro
para nunca soltarla en mi corazon atraparte
para Siempre amor...

Si fuera un mago te llevaria ala luna
viajaria al espacio , mercurio y pluton
luego te regalaria toditas las estrellas
te llevo a ver las nubes un arcoiris de un color
viajemos hacia la luna Solitos tu y yo contemos ambos
mil locuras asi hacer amor

Alcanzaria las estrellas
Solamente por tocarte Daria
Lo que fuera solo por robarle
un beso de su mejilla recorreria su rostro
para nunca soltarla en mi corazon atraparte
para Siempre amor...

Conmigo allaras un nuevo cielo
Lleno de felicidad un mundo tomado
de un cuaderno , todo como un cuento
de hadas Con dibujos sin -----------
en las paginas tu rostro y el mio capitulo por capitulo
hasta --- el final lo Quiero hasta el final
un aorcoiris de un color

viajemos hacia la luna Solitos tu y yo contemos ambos
mil locuras asi hacer amor

Alcanzaria las estrellas
Solamente por tocarte Daria
Lo que fuera solo por robarle
un beso de su mejilla recorreria su rostro
para nunca soltarla en mi corazon atraparte
para Siempre amor...

para Siempre amor uoo uoo uoohh uouohh
rrecorreria toda su piel hasta perderme en ella
Te haria el amor bajo la luna llena penetraria mis
manos con sus manos Sus cinco dedos poder acariciarlos

viajemos hacia la luna Solitos tu y yo contemos ambos
mil locuras asi hacer amor

Alcanzaria las estrellas
Solamente por tocarte Daria
Lo que fuera solo por robarle
un beso de su mejilla recorreria su rostro
para nunca soltarla en mi corazon atraparte
para Siempre amor...

RAGGIUNGEREI LE STELLE


Raggiungerei le stelle

Solamente per toccarti

Darei ciò che sono

Solo per rubarle

Un bacio della sua guancia

Percorrerei il suo viso

Per mai lasciarla

E intrappolarti nel mio cuore

Per sempre amor…


Se fossi un mago ti porterei sulla Luna

Viaggerei nello spazio, Mercurio e Plutone

Poi ti regalerei tutte le stelle

Ti porto a vedere le nuvole

E un arcobaleno di un colore

Viaggiamo fino alla Luna

Soli io e te

Raccontiamo più di mille follie

Così fare l’amore

Raggiungerei le stelle

Solamente per toccarti

Darei ciò che sono

Solo per rubarle

Un bacio della sua guancia

Percorrerei il suo viso

Per non lasciarla mai

E intrappolarti nel mio cuore

Per sempre amor…

Con me raggiungerai un nuovo cielo

Pieno di felicità

Un mondo preso da un quaderno

Tutto come una favola

Con disegni senza ?...?

Nelle pagine il tuo viso e il mio

Capitolo per capitolo

Fino alla fine

Perché non avrà fine…

Viaggiamo fino alla Luna

Soli io e te

Raccontiamo più di mille follie

Così fare l’amore

Raggiungerei le stelle

Solamente per toccarti

Darei ciò che sono

Solo per rubarle

Un bacio della sua guancia

Percorrerei il suo viso

Per mai lasciarla

E intrappolarti nel mio cuore

Per sempre amor…

Per sempre amor…

Percorrerei tutta la sua pelle

Fino a perdermi in lei

Ti farei l’amore sotto la luna piena

Congiungerei le mie mani con le sue

Le sue cinque dita

Poter accarezzarle

Viaggiamo fino alla Luna

Soli io e te

Raccontiamo più di mille follie

Così fare l’amore

Raggiungerei le stelle 

Solamente per toccarti

Darei ciò che sono

Solo per rubarle

Un bacio della sua guancia

Percorrerei il suo viso

Per mai lasciarla

E intrappolarti nel mio cuore

Per sempre amor…

Pubblicato in Musica | Lascia un commento

Baby Rasta & Gringo – La La La La (Video + testo)

Ecco il video di Baby Rasta & Gringo dal titolo "La La La La"…Qualche mese fa Baby Rasta era stato sparato da ignoti, ma fortunatamente è riuscito a sopravvivere…Ed ha continuato a lavorare…Presto uscirà il remix di questa canzone con Daddy Yankee…!
LA LA LA LA

La, La, La, La
La, La, La, La
La, La, La, La
La, La, La, La

La, La, La, La
La, La, La, La
La, La, La, La
La, La, La, La

Pienso.. Dos Tragos Y Tu Me Estas Envolviendo..
No Se Si BesarteY Perrearte Lento, Lento
Quizas Lo Deseamos En El Momento
Dame Tu Cuerpo..

Dejalos Que Hablen, Disfruta El Momento..
No Dejes Pa' Mañana Lo Que Sientes Por Dentro..
Si La Atencion Te Llama Azle El Atrevimiento..
Envuelto.. Tu Me Tientas Y Yo Te Caliento..

Como Acercarme Hacia Ti.. Si No Es El Momento..
Siento Tu Cuerpo Que Viene Hacia Mi.. Y Yo Lo Presiento..

Como Acercarme Hacia Ti.. Si No Es El Momento..
Siento Tu Cuerpo Que Viene Hacia Mi.. Y Yo Lo Presiento..

Tu Eres La Que Me Pone A Temblar.. [Y A La Media Luna]
Tu Eres La Que Me Pone A Temblar.. [Tu Seras Mi Loba]
[Si No Es El Momento]

[Y A La Media Luna]
Tu Eres La Que Me Pone A Temblar.. [Tu Seras Mi Loba]
[Si No Es El Momento]

Ya Me Dió Las Ganas.. De Tocar Tu Cuerpo
Ya Me Lo Imagino.. Como Hacer El Sexo..

Y Como Es Que Te Llamas.. Dime Si Me Presento..
Seguimos Bailando.. Dos Locos Envueltos..

Quisiera Desnudarte.. Te Invito A Mi Cama..
Tu No Te Imaginas.. Cuantas Son Las Ganas..

Besuquiarte Toa.. Balbusiarte Toa..
Y A La Media Luna.. Tu Serás Mi Loba..

Sintiendo   [Tú Eres La Que Me Pone A Viajar]
Aprovechalo [Tu Eres La Que Me Pone A Temblar]

Sintiendo   [Tú Eres La Que Me Pone A Viajar]
Aprovechalo [Tu Eres La Que Me Pone A Temblar]

Como Acercarme Hacia Ti.. Si No Es El Momento..
Siento Tu Cuerpo Que Viene Hacia Mi.. Y Yo Lo Presiento..

Como Acercarme Hacia Ti.. Si No Es El Momento..
Siento Tu Cuerpo Que Viene Hacia Mi.. Y Yo Lo Presiento..

Tu Eres La Que Me Pone A Temblar.. [Y A La Media Luna]
Tu Eres La Que Me Pone A Temblar.. [Tu Seras Mi Loba]
[Si No Es El Momento]

[Y A La Media Luna]
Tu Eres La Que Me Pone A Temblar.. [Tu Seras Mi Loba]
[Si No Es El Momento]

Ahora Dime Si Te Vas Conmigo..
Ya Llego La Hora Que Me Digas Mami Que Es La Que Hay
Dale Usa Mi Chaleco De Abrigo..
En Frente De Too El Mundo En Mi Coche Yo Te Voy A Llevar

A Un Lugar Donde Nadie Nos Vea.. Tu Y Yo
Dejame Besarte El Cuello..
A Lo Que Tu Me Vas..

Sintiendo   [Tú Eres La Que Me Pone A Viajar]
Aprovechalo [Tu Eres La Que Me Pone A Temblar]

Sintiendo   [Tú Eres La Que Me Pone A Viajar]
Aprovechalo [Tu Eres La Que Me Pone A Temblar]

Papi No Mires Para Aca
Que Esto Es Otra Liga
Te Lo Dice El Duo Favorito Tuyo
Baby Rata & Gringo
Jumbo El Que Produce Solo
Memo..
Eme Music..  Presenta Los Lobos Jaja
Auuuuuu!!

Pubblicato in Musica | Lascia un commento

Daddy Yankee – Descontrol (Video + testo)

 

E dopo un periodo di assenza dovuto a formattazione del pc e problemi vari con Msn, son di nuovo qui a riproporre nuovi video ufficiali Reggaeton…Si inizia col ritorno di Daddy Yankee, col suo primo singolo "Descontrol" dal cd "Daddy Yankee Mundial…Enjoy!
DESCONTROL

DesscoontroooooLL Oh oh ooh
(Por Ahi Viene El Castigo)
Tu Mirada Me Tiene En DescontrOL!!! (Mundial) Ooh oh oh (Daddy)
Besame Cuando Estes Bailando ! ! !
Ahi La Presion Va Llegando ! ! ! (Come On)
Los Dos Seguiremos Viajando ! ! !
En Descontroool (Yeah) ooh ooh

Da da Ddy ddy Yan yan Kee kee
Por Ahi Viene El Castigo Oh
We Ready!! Come On!

Sum!!
Alerta Alerta
Pa Que Llame Alas Fuerza Choke Yoo
Alerta Alerta!
1 - 2 - 3 ooooh

Esta Ves No Te Me Quitas
Nos Fuimos Mano Arriba
Ponteme Agresiva Pa Pegarte Ala Bocina
Te Domino Me Dominas
y En lo Que Termina
Seguro Que Yo tengo Dinamita Pa Esa Mina
(el mejor de todos los tiempos come on)
Sofocante
Esto Se Puso Interesante
Tengo Pa esa Carnesita Salsa Picante
Pa Lante No Estamos En Liga De Principiantes
Bailando Esque Uno Sabe Que Sera Buena Amante
Ooooohh (MundiaLLL!)

Come On
DesscoontroooooLL Oh oh ooh
Tu Mirada Me Tiene En DescontrOL!!! Ooh oh oh
(el cielo es el limite, DADDY)
Besame Cuando Estes Bailando ! ! !
Ahi La Presion Va Llegando ! ! !
Los Dos Seguiremos Viajando ! ! !
En Descontroool ooh ooh

El Mejor De Todos Los Tiempos
Que!! Que!! Que!! Que!!

Oye que Bien Me Seduce
Esa Nena Cuando Le Apagan Las Luces
Asi Esque Me Gusta Ahi Es Que Se Luce
Ya Le Di La Verde Pa Que Conmigo Abuse
Conmigo Abuse...

Que!! Que!! Que!!

Lo Que No Sabe Esque Conmigo Ella Muerde El Anzuelo
Use La Tecnica de Los Besitos De Caramelo
Mis Manos En Su Espalda Con Las de Ellas En El Suelo
Sin Titubear Cojimos Vuelo...
(Daddy)

Que Buena Sensacion Ella Me Da Me Da
Pokito A Poco Tu Ve' Que se Va Se Va (Let's Go)
Lo Mejor Esque Mami Me Has Subestimao
Sin Darse Cuenta Ya La Tengo De Mi Lao
(MUNDIAL!)

Incomparable Come On
DesscoontroooooLL Oh oh ooh
Tu Mirada Me Tiene En DescontrOL!!! Ooh oh oh
(El maximo lider, comandando en la brea)
Besame Cuando Estes Bailando (Come On)
Ahi La Presion Va Llegando
Los Dos Seguiremos Viajando (The Boss)
En Descontroool ooh ooh
Da da Ddy ddy Yan yan Kee kee

The Big Boss
Que!! Que!! Que!!
El Jefe
Los De La Naza
Musicologo Menes
Junto Aa...
Yo No tengo Que Hacer Pauta
La Gente sabe Que Yo Soy La Pauta
jajaja
Solo Hay Un Lider
y es El Maximo Lider
Da da Ddy ddy Yan yan Kee kee
The Big Boss!!!!

Pubblicato in Musica | Lascia un commento

Angel & Khriz – Ayer La Vi (Video, testo , traduzione)

 
Ecco il primo singolo estratto dal nuovo cd di Angel & Khriz, "Da’ Takeover"…Canzone romantica e molto carina…Consiglio l’ascolto 😉 Come sempre testo (ho apportato alcune correzioni anche se di alcune non son sicurissimo) e traduzione (le parti fra parentesi quadre non mi son chiare!) !
 

AYER LA VI
Ayer la vi por ahí
De camino a la ciudad
Tenía una flor en el pelo
Todo un sueño
Y una mirada llena de bondad
Ella era así
Bella como el sol y el mar
Así así
Imposible de olvidar
Ella era así
Bella como el sol y el mar
Así así
Imposible de olvidar
Algo me está sucediendo
Que no puedo describir
Al amor le estaba huyendo
Pero tengo que admitir
Que desde que te vi
Supe que eras para mí
Supe que eras para mí
Supe que eras para mí
Uohhhhhhhh
Uohhhhhhhh
Uohhhhhhhh
Uohhhhhhhh
Uohhhhhhhh
Uohhhhhhhh

Mami no te asombre
Desde que te vi
Mi corazón tiene tu nombre
Y de ti tengo hambre
Toda la noche me imagino contigo
Nada ma yo de pasarla a tu cuerpo
Le di calambre
Es una sensación bien rara
De ti me gusta todo tu pelo y tu cara
Esa piel tan bronceada
Fueron muchos los factores que hicieron que yo te amara
Algo me está sucediendo
Que no puedo describir
Al amor le estaba huyendo
Pero tengo que admitir
Que desde que te vi
Supe que eras para mí
Supe que eras para mí
Supe que eras para mí
Uohhhhhhhh
Uohhhhhhhh
Uohhhhhhhh
Uohhhhhhhh
Uohhhhhhhh
Uohhhhhhhh

Quiero llevarte a un cruzero
Navegar la pasión
En un avión
Cual fuera la tentación
Por la vía del cariño en el tren del amor
Que el destino final serà mi corazón
Eres hecha
Pa mi Desde el dia
Ya te quiero
Eres la más bella en el mundo entero
Sé que piensas como jowell
En tus ojos lo veo
Hay Cupido me pego una aplicación bien feo

Ayer la vi por ahí
De camino a la ciudad
Tenía una flor en el pelo
Todo un sueño
Y una mirada llena de bondad
Ella era así
Bella como el sol y el mar
Así así
Imposible de olvidar
Ella era así
Bella como el sol y el mar
Así así
Imposible de olvidar
Algo me está sucediendo
Te lo puedo describir
Al amor le estaba huyendo
Pero tengo que admitir
Que desde que te vi
Supe que eras para mí
Supe que eras para mí
Supe que eras para mí
Uohhhhhhhh
Uohhhhhhhh
Uohhhhhhhh
Uohhhhhhhh
Uohhhhhhhh
Uohhhhhhhh
 

IERI LA VIDI

 

Ieri la vidi lì

Camminando verso la città

Aveva un fiore nei capelli

Tutto un sogno

E uno sguardo pieno di bontà

Lei era così

Bella come il sole e il mar

Così così

Impossibile da dimenticare

Lei era così

Bella come il sole e il mar

Così così

Impossibile da dimenticare

 

Qualcosa mi sta succedendo

Che non posso descrivere

Dall’amore stavo fuggendo

Però devo ammettere

Che da quando ti vidi

Seppi che eri per me

Seppi che eri per me

Seppi che eri per me

 

Piccola non ti stupire

Da quando ti vidi

Il mio cuore tiene il tuo nome

E di te ho fame

Tutta la notte mi immagino con te

Nient’altro io di passarla

[Al mio corpo venne un crampo]

E’ una sensazione ben rara

Di te mi piace tutto i tuoi capelli il tuo viso

Quella pelle così abbronzata

Son stati molti i fattori che han fatto sì che io ti amassi

 

Qualcosa mi sta succedendo

Che non posso descrivere

Dall’amore stavo fuggendo

Però devo ammettere

Che da quando ti vidi

Seppi che eri per me

Seppi che eri per me

Seppi che eri per me

 

Voglio portarti in crociera

Navigar la passione

In un aereo

Quale fu la tentazione

Per la via dell’affetto nel treno dell’amore

Che il destino finale sarà il mio cuore

Sei fatta per me

Dal giorno già ti amo

Sei la più bella nel mondo intero

So che pensi [come un gioiello]

Nei tuoi occhi lo vedo

[Cupido mi … un’applicazione ben …]

 

Ieri la vidi lì

Camminando verso la città

Aveva un fiore nei capelli

Tutto un sogno

E uno sguardo pieno di bontà

Lei era così

Bella come il sole e il mar

Così così

Impossibile da dimenticare

Lei era così

Bella come il sole e il mar

Così così

Impossibile da dimenticare

 

Qualcosa mi sta succedendo

Che non posso descrivere

Dall’amore stavo fuggendo

Però devo ammettere

Che da quando ti vidi

Seppi che eri per me

Seppi che eri per me

Seppi che eri per me

Pubblicato in Musica | 2 commenti